北京時間9月10日，英格蘭將在歐洲預(yù)選第一階段小組賽第6輪對陣塞爾維亞，賽前凱恩出席了新聞發(fā)布會。
嗨，哈里，很高興見到你。你在世界上很多著名的球場踢過球，這里似乎有一種特別的氛圍，而且氣氛可能會很緊張。你對明天有什么預(yù)期？
這肯定會是一場硬仗。我?guī)啄昵半S熱刺來過這里，有過類似的經(jīng)歷，當(dāng)時氣氛就很難應(yīng)付。我想明天會更加激烈，主場的氛圍會更具敵意，他們會盡一切辦法讓我們難受。這是一場關(guān)鍵比賽，關(guān)系到世界杯資格，我們必須做好準(zhǔn)備。這將會很困難，但我們之前也踢過類似的比賽并處理得很好，明天也要做到一樣。
如果贏下這場比賽，是不是可以說幾乎就已經(jīng)晉級世界杯了？
當(dāng)然，這會是一個巨大的前進步伐。從小組情況來看，這場比賽和客場對陣阿爾巴尼亞無疑是最難的兩場。就目前的積分形勢來說，如果我們贏了，就會離目標(biāo)更近一步。但塞爾維亞同樣會把這當(dāng)成機會，他們也想占據(jù)有利位置。我們只能專注于自己能掌控的事情，就是踢出我們的水平。比賽會很艱難，但我們喜歡這樣的挑戰(zhàn)，這就是世界杯預(yù)選賽的一部分，我們也期待這場比賽。
很多小組賽你們面對的對手都死守，打低位防守。作為前鋒，你是不是也和球迷一樣，會覺得沮喪？
可以理解。到目前為止，這個小組賽確實幾乎所有對手都選擇退守，他們寧愿死守，也不想輸個四五個球。我們在這些場次里有時候處理得不錯，但也有需要改進的地方。我覺得明天會不一樣。塞爾維亞是一支很有實力的球隊，尤其在主場，他們會嘗試壓迫我們，而不是一味退守。
之前那些比賽，對前鋒來說機會不多，可能一兩次機會就必須把握。前幾天的比賽我也進球了，很高興能幫助球隊。但我們?nèi)匀恍枰嵘平獾臀环朗氐哪芰Α，F(xiàn)在無論對手世界排名多少，只要擺出541陣型，又有戰(zhàn)術(shù)紀(jì)律，就能制造麻煩。這是我們遇到的情況。當(dāng)然，我們也希望能贏得更漂亮，但最重要的是完成目標(biāo)，總結(jié)經(jīng)驗，進入下一場。
明天你會對上像米倫科維奇那樣的后衛(wèi)，他在英超森林表現(xiàn)不錯，你期待這樣的對抗嗎？
當(dāng)然。作為前鋒，我一直希望和最好的對手交鋒。明天肯定是一場身體對抗很強的比賽，他高大強壯，我要找到不同的辦法去應(yīng)對。我的職業(yè)生涯中一直喜歡這樣的挑戰(zhàn)，尤其是客場的氛圍。我知道會很困難，但也很期待，希望能幫助球隊更接近晉級。
哈里，塞爾維亞足協(xié)呼吁球迷不要再出現(xiàn)種族歧視問題。聽說球員們討論過這個問題，你能透露下嗎？
是的，我們開過會，討論了歐足聯(lián)的相關(guān)預(yù)案。但我們不會過多關(guān)注這個，重心還是放在比賽上。當(dāng)然什么情況都有可能發(fā)生，我們也準(zhǔn)備好了，但目前只想著踢好比賽。希望就像塞爾維亞足協(xié)說的那樣，大家能享受比賽。
如果真的發(fā)生，你們會愿意直接離場嗎？
我們會按照歐足聯(lián)的規(guī)定行事。在保加利亞客場那次，我們處理得很好。如果明天真的發(fā)生，我們也會做好準(zhǔn)備。這種事很難提前說清，但我們已經(jīng)在小組內(nèi)部達(dá)成一致，如果真的遇到，就會采取必要措施。
前幾天的比賽你觸球不多，但在歐洲杯時又被批評回撤太深。主帥現(xiàn)在對你有什么具體要求？是不是更多是隊友需要找到你？
這要看對手和比賽情況。比如前幾天，對手全員退守，那我就沒必要回撤，我們有足夠球員能控球組織。明天可能會不一樣，如果他們壓得更高，我就可能回撤接球，幫助加快進攻節(jié)奏。那場比賽我覺得我們可以更直接一些，多傳中，進的兩個球都是這樣打進的。但有時我們傳得太多了。作為前鋒，我當(dāng)然希望有更多球進到禁區(qū)。我的角色不是固定的，每場會有不同，明天可能也會和安道爾那場不一樣。
米倫科維奇說過他們不會盯防你，而是等你進入他們區(qū)域再防守嗎？你怎么看？
我只能到場上才知道。我不會完全相信他說的，因為比賽中可能會變。有時候后衛(wèi)在禁區(qū)里盯防我，但反而我回撤再前插時機會更多。如果他們采取區(qū)域防守，那可能讓我站得更靠前去搶點。這些都是臨場根據(jù)經(jīng)驗來判斷的。
和去年歐洲杯對塞爾維亞相比，你覺得會有什么不同？
我預(yù)期差不多的艱苦程度。去年那場很難踢，大部分時間我們控制得不錯，但下半場有些地方做得不夠。塞爾維亞控球很好，我們壓迫上去有些困難。明天我們必須打出能量，不能給他們太多時間，否則他們有足夠的實力懲罰我們。所以我們要積極主動，盡可能從一開始就掌控比賽。
你怎么看塞爾維亞鋒線？米特羅維奇和弗拉霍維奇對你們威脅很大。
他們有很強的攻擊力。我在英超和米特羅維奇交手過很多次，他是個頂級射手，身體對抗出色，護球和轉(zhuǎn)移都很好，禁區(qū)里一對一非常危險。不管明天他們派誰上場，我們都必須防守得很好，守好禁區(qū)。最好是多控球，把比賽帶到他們半場，但我們知道他們非常危險，我們必須做好準(zhǔn)備。
盡管英格蘭一直贏球，但國內(nèi)媒體還是經(jīng)常批評，你怎么看這種輿論壓力？
這是個好問題。作為英格蘭球員這么多年，我很清楚，即便贏球，還是會有各種聲音——踢得如何，誰該上場，等等。這是正常的。我們有很多優(yōu)秀球員，甚至還有很多優(yōu)秀球員沒入選，所以永遠(yuǎn)會有爭論。重要的是我們隊內(nèi)知道自己在做什么，知道比賽的難度和對手的頑強。最終目標(biāo)是出線，去到明年美國。外界有時覺得這是理所當(dāng)然，但我們知道自己付出的努力，每一次會議和訓(xùn)練里的細(xì)節(jié)，才讓我們走到今天。外界聲音我們無法控制，這是頂級球員必須面對的一部分。
最后一個問題。大家一直在討論圖赫爾執(zhí)教下這支英格蘭的身份認(rèn)同。你最熟悉他，你覺得他想在你們身上灌輸怎樣的特質(zhì)？
我覺得他希望我們無所畏懼，無論面對誰都能展現(xiàn)我們的能量和打法，我們?nèi)绾螇浩取⑷绾慰厍?。這幾場比賽可能不太能體現(xiàn)，因為對手都死守，我們有點難發(fā)揮最佳狀態(tài)。而且也有一些重要球員缺席，比如貝林厄姆、斯通斯。有人缺席也給了其他球員機會。也許明天我們能展現(xiàn)出最好的自己，打出主帥所期待的表現(xiàn)。他的訊息很明確——對我們的表現(xiàn)滿意，我們對方向滿意。希望明天的比賽能證明這一點。
【上咪咕獨家看英超】