率隊在歐協(xié)聯(lián)1/4決賽總比分4-2淘汰華沙萊吉亞晉級四強之后，切爾西主教練馬雷斯卡出席了新聞發(fā)布會。
恩佐，你對今天晚上球隊的表現(xiàn)有多擔(dān)憂？
首先，沒錯，我們當(dāng)然對這場失利不滿意。首回合3-0領(lǐng)先，或許我們當(dāng)時是想稍微控制一下比賽結(jié)果，進行了人員輪換，嘗試避免球員受傷，因為周日我們還有一場重要的比賽。所以，正如我所說的，我們肯定對這個結(jié)果不滿意。
我們進入了半決賽，但與此同時，或許首回合我們是想稍微把控一下結(jié)果，不過我們還是走到了這一步。總體來說，好的方面是我們能夠進行人員輪換，而且球員沒有受傷，這對我們來說是主要目標(biāo)，因為在這個賽季里我們遭遇了很多傷病問題，現(xiàn)在是賽季的關(guān)鍵階段，好消息是球員們都沒有受傷。
你提到了人員輪換，今天晚上的陣容看起來實力很強，尤其是進攻線，你安排科爾-帕爾默和尼古拉-雅克松上場是怎么考慮的？
不是的，這么安排主要是為了他們，尤其是尼科，他之前已經(jīng)兩個多月沒上場了，讓他上場是為了讓他逐步恢復(fù)身體狀態(tài)，我們原本就計劃讓他踢45分鐘。至于科爾，在國際比賽日之前他有點小傷，同樣，讓他上場踢45分鐘到一個小時，就是為了讓他們找找比賽節(jié)奏，從而有所提升，這樣在周日的比賽當(dāng)中就能有更好的表現(xiàn)。
安排科爾和尼科上場，是不是也有讓他們進球的考慮呢？畢竟他們已經(jīng)很長時間沒進球了……
是的，首先對他們來說，主要目標(biāo)是幫助他們恢復(fù)身體狀態(tài)，所以我們決定讓他們倆都上場。當(dāng)然，如果他們能進球，那對他們來說會是很大的激勵，但我覺得我們可能沒處理好首回合的比賽結(jié)果。不過好在我們還有六場英超的比賽，這對我們非常重要。幸運的是我們進行了人員輪換，這在當(dāng)下對我們來說很關(guān)鍵。
前鋒進球不足有多嚴重，你有多擔(dān)心這個問題？科爾是這樣，尼科是這樣，克里斯托弗-恩昆庫也是這樣嗎？
是的，很遺憾，我們錯失的那些球都很容易進。我覺得今天晚上開場五分鐘我們就有兩次機會，不過這種情況時有發(fā)生，希望尼科和科爾很快就能開始進球，因為他們對我們來說很重要。目前為我們進球最多的是庫庫雷利亞，這是好事，畢竟他本來不是主要的進球手。
華沙萊吉亞主教練剛才說，他覺得球場的氛圍不熱烈、沒有威懾力，這對他的球員有幫助，在接下來的比賽里，你要怎么做才能讓斯坦福橋的球迷支持你們呢？
不，我覺得今天晚上的氛圍挺好的，我沒看到球迷有什么不好的表現(xiàn)。我在上一場比賽之后就說過，我們要讓球迷參與進來，這就是我們接下來要做的。
隨著在這項賽事里越走越遠，你和球員們都學(xué)到了什么？
這是一個學(xué)習(xí)的過程，特別是考慮到我們這賽季的比賽數(shù)量之多。所以，即使對我個人而言，這也是一個學(xué)習(xí)的過程，因為你必須每三天就踢一場比賽，你得決定什么時候進行人員輪換，以及輪換球員的原因。總體而言，這對我來說也是一次很棒的經(jīng)歷。
正如你所說的，我們到了賽季末段，現(xiàn)在我們還有六場英超的比賽以及半決賽要踢。所以目前我們還剩八場比賽，出于不同的原因，這些比賽對我們來說都像是決賽。希望周日的勝利能為賽季末段的比賽給我們帶來良好的激勵。
里斯-詹姆斯剛剛說，他覺得球員們今天晚上可能對這項賽事不夠尊重，你擔(dān)心他們的心態(tài)嗎？
可能不是對賽事不尊重，而是今天晚上可能對對手不夠重視，因為我認為我們整個賽季都尊重這項賽事。今天晚上，就像我所說的，由于首回合3-0的結(jié)果，我們可能沒有處理好比賽結(jié)果。所以，里斯說得沒錯，但可能更多的是對對手不夠重視，而不是對賽事不尊重。
以這樣的比賽態(tài)度進入半決賽，你會擔(dān)心嗎？
不擔(dān)心，因為首先在半決賽當(dāng)中我們要踢兩回合比賽。我們能進入半決賽是因為球員們表現(xiàn)出色，所以不能低估任何一支球隊。從一開始面對所有對手的時候，我們都沒有輕視過任何一支球隊。
昨天你顯然是希望球迷們信任你，從這方面來看，你是否覺得今天晚上的比賽是個小挫折呢？其次，在爭奪歐冠參賽資格的競爭當(dāng)中，和切爾西相比，你是否覺得其他球隊現(xiàn)在更有信心了呢？
是的，從挫折的角度來說，今天晚上這場比賽對我們而言無疑是個挫折，首先是因為我們輸了比賽。但就像我昨天所說的，我覺得此刻，就像你提到的，其他俱樂部可能會更有信心，不只是阿斯頓維拉以及紐卡斯?fàn)柭?lián)，我們周圍的所有球隊都是如此。但這就是足球，局勢可能很快就會改變，所以這很大程度上取決于我們自己。就像我所說的，周日的比賽對我們來說就像是一場決賽，贏得那場比賽能給我們最后的動力，幫助我們實現(xiàn)目標(biāo)
所以在當(dāng)下，贏了比賽，你會自我感覺良好，非常開心。要是沒贏，沒人會覺得你能有個好的結(jié)局。但對我來說，關(guān)鍵在于我們?nèi)绾喂芾碜约旱那榫w。