北京時間4月9日晚，35歲的國足歸化球員艾克森，在個人社媒宣布正式退役。艾克森直言，盡管自己結束職業(yè)生涯，但他并非告別所深愛的這項運動，而是邁向一個充滿挑戰(zhàn)與機遇的新階段。
艾克森在社媒發(fā)文感謝了自己的家人支持，曾經合作過的教練還有并肩作戰(zhàn)的隊友，自然還有一直用愛和能量激勵他全力以赴的球迷。文末，艾克森動情寫道：“這不是告別，而是“后會有期”。比賽或許已經結束，但對足球的熱愛將永遠留在我心中。心懷感激與驕傲，埃爾克森！”
現(xiàn)年35歲的艾克森司職前鋒，2013年，他以570萬歐元轉會費加盟廣州恒大。此后他兩次效力恒大，2013-2015賽季，他代表恒大出戰(zhàn)111場，攻入76球，助隊奪得兩次亞冠冠軍和三次中超冠軍，他還代表恒大參加了世俱杯，并兩次獲得第4名。個人榮譽方面，艾克森獲得了2013、2014兩屆中超金靴和2014年中超賽季最佳球員。
2016年初，艾克森轉會加盟上海海港。2016年-2019年7月，他為上港隊出場117次，攻入54球，并在2018賽季為上港奪得隊史首座聯(lián)賽冠軍獎杯，2019年又隨隊得到中國超級杯冠軍。2019年7月，艾克森二次轉會加盟廣州恒大淘寶，兩個半賽季貢獻28球11助攻，并拿到了2019年中超冠軍。
在廣州恒大遭遇經濟危機后，艾克森曾短暫離開中超，但在2023年4月，他又回歸中國加盟了成都蓉城，效力1年半時間里，艾克森出場35次（34場中超，1場足協(xié)杯）打入10球。
上賽季，艾克森因為傷病等問題，在成都蓉城只踢了8場比賽，總時間194分鐘，打入2球助攻1次，他在隊最后一次登場是在7月16日2-0擊敗南通支云的足協(xié)杯。2024年10月，成都蓉城宣布與艾克森解約，此后艾克森一直無球可踢。
值得注意的是，艾克森也在2019年9月成為中國男足歷史上首位無血緣歸化球員。艾克森為國足出戰(zhàn)19場比賽，打入4球，助攻3次。